Page 1 sur 1

PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : lun. mars 31, 2014 1:33 pm
par Do
Sonate_K34__LS7.pdf
C'est la troisième sonate que je réécris... Vous allez me dire, pourquoi, ça sert à rien, ça existe déjà, oui, bien sûr, mais voilà, j'ai envie de me constituer un petit répertoire de sonates maîtrisées (dans la mesure de mes possibilités techniques!), et les partitions existantes ont toutes de très bonnes pistes, mais il y a toujours quelque chose qui me plaît dans telle transcription et pas dans telle autre; j'écoute les interprétations toutes différentes et puis je regarde toujours la partition pour clavier et il m'apparaît ici où là que je préfèrerai ceci ou cela et puis en travaillant la pièce , j'ai encore envie de changer un octave ici un doigté là (parfois de supprimer une note ajoutée par un transcripteur!) et ça fait un méli-mélo d'annotations illisibles, alors je réécris et voilà le résultat. Mes MP3 sont en cours, il y a toujours des passages que je réussis pas, mais ça s'améliore! J'aime beaucoup la musicalité de Scarlatti et le fait que ce soit des transcriptions laisse une certaine liberté que j'apprécie. Le résultat est certes personnel; j'ose espérer qu'il peut intéresser quelques amateurs du forum...

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : lun. mars 31, 2014 3:55 pm
par Manu Cavalier
Merci pour cette transcription.
J'ai fait aussi ma "sauce" pour cette sonate et la seule différence avec la tienne est que mesures 19 et 20,je joue la partie basse à l'octave inf.A la guitare,je préfère,mais comme tu le dis: pour les transcriptions c'est une histoire de gout personnel.
Parfois,je met un capo case 2...Pourquoi pas 4 ou 5 ?me direz vous.
Je ne sais pas,j'aime bien cette tonalité.
Comme toi:mp3 en cours,mais c'est tellement difficile d'obtenir un résultat convenable avec cette musique si précise...

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : lun. mars 31, 2014 4:48 pm
par Do
Ah, merci Manu d'avoir regardé! J'apprécie de ne pas être seul à apprécier Scarlatti. Pour le capo, il y a joli avec capo III. Yépès l'avait enregistré en si m , il avait transcrit, mais si on veut jouer en si m, il faut un capo VI. Pour moi, après avoir beaucoup mis capo III, je n'en mets plus. Si on veut rester comme l'original, il faut se mettre en ré avec la 6 en ré; beaucoup de transcriptions sont comme ça. Bon, lequel de nous deux mettra son mp3 le premier, les paris sont ouverts!
Pour les basses que tu changes, tu es sûr que c'est mes 19 et 20?

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : lun. mars 31, 2014 4:59 pm
par Manu Cavalier
Mesure 19,je joue sol diese ,mi et la à l'octave inf et mesure 20 le premier la.

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : lun. mars 31, 2014 6:39 pm
par didier
je l'essaie et on en parle vendredi :copains:

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : mar. avr. 01, 2014 7:19 pm
par Mitaki
Bonjour,
Quel serait le niveau pour jouer cette sonate, elle a l'air assez facile, non?

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : mar. avr. 01, 2014 7:46 pm
par Do
niveau 3 , 4 , 5 suivant l'exigence que l'on a sur le phrasé, les nuances ... C'est une des sonates les plus faciles.

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : mer. avr. 02, 2014 8:15 pm
par smyslov
Tiens, tiens, je vois que je ne suis pas le seul à faire des partitions personnelles de transcriptions avec doigtés ! Et je les améliore au fur et à mesure. Je scan une partition et je travaille avec Paint. Je me suis fait un classeur des partitions que j'ai étudiées. Même format et avec mes annotations. Plus besoin de chercher, et en feuilletant on peut voir les pièces que l'on a oubliées que l'on jouait... autrefois.

Merci pour cette partition que je vais regardée et que je n'ai jamais étudiée.

Sylvain

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : mer. avr. 16, 2014 2:35 pm
par Henri
Jolie transcription et belle interprétation sur l'autre fil.
Je suis vétilleux mais il me semble qu'il manque un # sur le "la" mesure 8.
:merci:

Re: PDF SCARLATTI D. Sonate K34

Posté : mer. avr. 16, 2014 2:45 pm
par Do
Merci Henri; tes commentaires me font grand plaisir. Effectivement les la de la mesure 8 sont #, une erreur qui m'a échappé dans la partition.