Page 1 sur 2

Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 05, 2013 7:38 pm
par Mitaki
Bonsoir,
Voici une autre transcription du "Erste Buch" de Neusidler...Cela devrait être super mineur vu le titre mais je dois avouer que c'est plutôt vif et gai! ( Je ne sais pas comment rendre mineur cet air) j'espère que vous y trouverez un intérêt!

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 05, 2013 9:48 pm
par ClassicGuitare
La partition que tu as écrite est en ré majeur, je suppose que l'originale contient 2 dièses. Alors le morceau est comme ca...

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : sam. avr. 06, 2013 8:20 am
par Mitaki
[BBvideo 525,350][/BBvideo]

Voila ce que l'on peut trouver sur le net ( à écouter à partir de 1 : 27 ).. A noter que Julian Bream a joué ce titre sur un CD introuvable "Bream Collection Vol. 2 - Lute Music From The Royal Courts Of Europe"
L'arrangement présenté sur You Tube est celui de Jiri Jirmal qui a un site très intéressant à découvrir

Jiri Jirmal joue

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : sam. avr. 06, 2013 8:59 am
par didier
:merci: ton arrangement est bien

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : sam. avr. 06, 2013 9:09 am
par Mitaki
Bonjour Didier
Je suis surpris par l'arrangement de Jiri Jirmal: il a rajouté des petites variations sur la mélodie. Je suis encore plus surpris de voir que sans connaissance musicale j'arrive à tomber sur la même partition!La musique est bien une question de logique!
En passant, je travaille ta "petite rêverie médiévale" que j'espère poster un jour!

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : sam. avr. 06, 2013 10:17 am
par ClassicGuitare
Effectivement il ajoute beaucoup de notes, même des l’harmonie!

J'ai réécris la partition selon ta transcription avec musescore, de manière a séparer les voix, comme cela tu peux voir un exemple des possibilités de musescore.

J'ai aussi allongé les figures de notes!

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : sam. avr. 06, 2013 12:11 pm
par Mitaki
Bonjour Paulo,
C'est vraiment excellent, ce que tu as fait! Quand je vois que faire la partition sur Musescore me prend autant de temps que de faire la transcription plus la partition sur Tuxguitar, je suis admiratif!
J'ai essayé de jouer l'air et c'est vrai qu'il est lugubre à souhait ( il signifie à peu près " Je pleure le jour")... Le fichier midi est donc très trompeur!
Merci encore!

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : sam. avr. 06, 2013 12:47 pm
par ClassicGuitare
C’était avec plaisir

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : jeu. avr. 11, 2013 10:46 pm
par Mitaki
Je suis en train d'essayer de jouer cet air...Il est vraiment très très intéressant à jouer car assez difficile pour être un challenge sans pour autant être décourageant de difficulté. En plus, la mélodie est vraiment très belle.
Je me demandais quelles seraient vos propositions de doigtés... Je peux faire une photo des doigtés que j'ai choisis si cela intéresse quelqu'un.

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 12, 2013 8:41 am
par ClassicGuitare
Je te propose de reprend le fichier musescore et ajoute les doigtés, après je te donnerait mon avis sur ton choix

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 12, 2013 3:54 pm
par Mitaki
Voila une image avec mes doigtés
Merci d'avance

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 12, 2013 4:36 pm
par ClassicGuitare
Avec le doigté suivant a mon avis c'est mieux:
Mesure 4 : si avec le 1
Mesure 11 : 2e temps La avec le 3 do# avec le 4
Mesure 12 : la avec le 3

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 12, 2013 4:46 pm
par isa95
ben dit donc !

Il passe son temps à se déplacer , ce 2ème doigt , chez Mitaki !!

serait-ce un message subliminal ?

En tout cas, pas très pratique côté guitare...ensuite, on s' étonne que l ' interprétation manque de fluidité :mrgreen:

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 12, 2013 5:52 pm
par Mitaki
Si je joue avec un autre doigt alors je regarde le manche! C'est pour cela que je le joue ainsi!
Je vais essayer vos suggestions.
Merci

Re: Ich Klag Den Tag Neusidler

Posté : ven. avr. 12, 2013 8:46 pm
par Mitaki
Voici une interprétation de cet air extrêmement intéressant à jouer, et puis une Pavane de Attaignant ...